CO129-439 - Others - 1916 — Page 613

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

31486 T

1916

The above number and letter should be quoted in any reply, addressed to--

The Secretary,

Inland Revenue.

with the word

Somerset House,

London, W.C.. Taxes

the left-hand corner of the

INLAND REVENUE,

52800

REC

REG 4 NOV 16

608

SOMERSET HOUSE, LONDON, W.C.

3rd November, 1916.

Sir,

1

With reference to Mr. Grindle's letter of the 13th September last, no 2640/1916, regarding the liability of Mr. Frank Browne, late Government Analyst in Hong Kong, to assessment to Income Tax in respect of a gratuity of £200, awarded to him by the Hong Kong Government, I am directed by the Board of Inland Revenue to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Bonar Law that as the gratuity in question appears to have been earned abroad before Mr. Browne became a resident in this country, it is not regarded as assessable to United Kingdom Income Tax.

I am, Sir,

Your obedient Servant,

C. Cany

Ke Under Secretary of State,

Colonial Office.

Edit History

2026-06-13 14:58:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
31486 T 1916 The above number and letter should be quoted in any reply, addressed to-- The Secretary, Inland Revenue. with the word Somerset House, London, W.C.. Taxes the left-hand corner of the INLAND REVENUE, 52800 REC REG 4 NOV 16 608 SOMERSET HOUSE, LONDON, W.C. 3rd November, 1916. Sir, 1 With reference to Mr. Grindle's letter of the 13th September last, no 2640/1916, regarding the liability of Mr. Frank Browne, late Government Analyst in Hong Kong, to assessment to Income Tax in respect of a gratuity of £200, awarded to him by the Hong Kong Government, I am directed by the Board of Inland Revenue to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Bonar Law that as the gratuity in question appears to have been earned abroad before Mr. Browne became a resident in this country, it is not regarded as assessable to United Kingdom Income Tax. I am, Sir, Your obedient Servant, C. Cany Ke Under Secretary of State, Colonial Office.
Baseline (Original)
31486 T 1916 The above number and letter should be quoted in any reply, addressed to-- The Secretary, Inland Revenue. ith the word Somerset House, London, W.C.. Taxes the left-hand corner of the Jope1 INLAND REVENUE, 52800 REC REG 4 NOV16 608 SOMERSET HOUSE, LONDON, W.C. 3rd November, 1916. Sir, 1 With reference to Mr. Grindle's letter of the 13th September last, no 2640/1916, regarding the liability of Mr. Frank Browne, late Government Analyst in Hong Kong, to assessment to Income Tax in respect of a gratuity of £200, awarded to him by the Hong Kong Government, I am directed by the Board of Inland Revenue to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Bonar Law that as the gratuity in question appears to have been earned abroad before Fr. Browne became a resident in this country, it is not regarded as assessable to United Kingdom Income Tax. I am, Sir, Your obedient Servant, cq. Cany Ke Under Secretary of State, Colonial Office.
2026-06-13 14:58:47 · Baseline
View content

31486 T

1916

The above number and letter should be quoted in any reply, addressed to--

The Secretary,

Inland Revenue.

ith the word

Somerset House,

London, W.C.. Taxes

the left-hand corner of the

Jope1

INLAND REVENUE,

52800

REC

REG 4 NOV16

608

SOMERSET HOUSE, LONDON, W.C.

3rd November, 1916.

Sir,

1

With reference to Mr. Grindle's letter of the 13th

September last, no 2640/1916, regarding the liability of

Mr. Frank Browne, late Government Analyst in Hong Kong, to

assessment to Income Tax in respect of a gratuity of £200, awarded to him by the Hong Kong Government, I am directed by the Board of Inland Revenue to acquaint you, for the information of Mr. Secretary Bonar Law that as the gratuity

in question appears to have been earned abroad before Fr. Browne became a resident in this country, it is not regarded

as assessable to United Kingdom Income Tax.

I am, Sir,

Your obedient Servant,

cq. Cany

Ke Under Secretary of State,

Colonial Office.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.